<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>マキラのお部屋。</title>
	<atom:link href="http://makirayay.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://makirayay.wordpress.com</link>
	<description>Translations yay?xD</description>
	<lastBuildDate>Tue, 13 Nov 2007 05:53:32 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='makirayay.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/bb39e57646c6bcdc45e4f199cd077b82?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>マキラのお部屋。</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com</link>
	</image>
			<item>
		<title>change the world ローマ字</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/13/change-the-world-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/13/change-the-world-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Nov 2007 05:52:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[romaji]]></category>
		<category><![CDATA[未分類]]></category>
		<category><![CDATA[ローマ字]]></category>
		<category><![CDATA[change the world]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/13/change-the-world-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/</guid>
		<description><![CDATA[ローマ字版です。
The romaji version.
Change the world
mou taeran naize mainichi ga taikutsu fuman wa mou fukurete marude kaibutsu Ah
Bibitte shiri gomi nante rashikunai gyakkyou ya kattou subete ni tachimukai
Nugisutero jyama na kara karada kara kokoro made nijimidasu power *yay*
Ore no naka ni aru dekai sekai sorewa keta chigai sa ikouze kick it out!
Ano hi kimi to mita [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=22&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>ローマ字版です。</p>
<p>The romaji version.</p>
<p>Change the world<br />
mou taeran naize mainichi ga taikutsu fuman wa mou fukurete marude kaibutsu Ah<br />
Bibitte shiri gomi nante rashikunai gyakkyou ya kattou subete ni tachimukai<br />
Nugisutero jyama na kara karada kara kokoro made nijimidasu power *yay*<br />
Ore no naka ni aru dekai sekai sorewa keta chigai sa ikouze kick it out!</p>
<p>Ano hi kimi to mita sora wa haruka mirai e tsuzuiteta<br />
Donna jiyuu mo kibou mo nigirishimeta kono te ni aru<br />
So let&#8217;s change the world</p>
<p>Gaaaan! to butsukatte kudake chittatte<br />
Kagayaki wa nakusanai sousa</p>
<p>Gaaaaan! to gouketsu ni kono hoshi wo yurasou<br />
Jitto shite irarenaisa</p>
<p>Odogi banashi yume monogatari sorede owari? Mata tameiki bakari<br />
Sorejya itsuno manika tamaru stress kyoufushin ni makerya ippo mo ukokezu<br />
Yeah! buchi kowashite yukouze!! Tsune ni chousen kono manazashi wa shounen<br />
Gurai ni giratsukya choudo ii come on! Nori komuze ashita e pit in!</p>
<p>Ano hi kimi to mita sora wa massugu ashita e to tsuzuiteta<br />
Donna risou mo sekai mo kimi shidaisa tachi agatte<br />
So let&#8217;s change the world</p>
<p>Dooooon! to tobikonde hane kaesaretatte<br />
Kakkou nado kinishinai sousa<br />
Dooooon! to Daitan na chousen datte ii<br />
Kono mama jya owaranaisa</p>
<p>Ano hi kimi to mita sora wa imademo mune ni yakitsuiteru<br />
Moshimo mayotta toki ni wa kimi no kotoba omoidasuyo<br />
So let&#8217;s change the world</p>
<p>Gaaaan! to butsukatte kudake chittatte<br />
Kagayaki wa nakusanai sousa</p>
<p>Gaaaaan! to gouketsu ni kono hoshi wo yurasou<br />
Jitto shite irarenaisa</p>
<p>Dooooon! to tobikonde hane kaesaretatte<br />
Kakkou nado kinishinai sousa<br />
Dooooon! to Daitan na chousen datte ii<br />
kitto dekirusa let&#8217;s change the world</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/22/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/22/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/22/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/22/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/22/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=22&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/13/change-the-world-%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>愛のマタドール　ローマ字</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 22:13:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[romaji]]></category>
		<category><![CDATA[ai no matador]]></category>
		<category><![CDATA[ローマ字]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/</guid>
		<description><![CDATA[ローマ字もやり始めましたｗ
I started doing romaji also lol
Ai no matador romaji
Akaku yureru chika shita no floor ni
Kasanari ubau youna koshi tsuki de
Daredemo yokatta wake jyanai
Ore wo mite nani wo kanjita?
Don&#8217;t worry don&#8217;t worry sonna yatsu jyanai
I&#8217;m lonely I&#8217;m lonely hanasanai
Kon ya dake wa ai no matador
oideyo hiki yosete
Dakiau no ni koi nante iranai
Ima wa kimi dake dakishimetai
Rythm [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=21&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>ローマ字もやり始めましたｗ</p>
<p>I started doing romaji also lol</p>
<p>Ai no matador romaji</p>
<p>Akaku yureru chika shita no floor ni<br />
Kasanari ubau youna koshi tsuki de<br />
Daredemo yokatta wake jyanai<br />
Ore wo mite nani wo kanjita?</p>
<p>Don&#8217;t worry don&#8217;t worry sonna yatsu jyanai<br />
I&#8217;m lonely I&#8217;m lonely hanasanai</p>
<p>Kon ya dake wa ai no matador<br />
oideyo hiki yosete<br />
Dakiau no ni koi nante iranai<br />
Ima wa kimi dake dakishimetai</p>
<p>Rythm ni awase yureru kurogami<br />
kakiwake ubau atsui kiss mo<br />
Dareka daku tabi wasureru no sa<br />
Aitsu nante mou motometenai</p>
<p>You take me just let me tanoshimeba ii<br />
Don&#8217;t leave me don&#8217;t leave me hoshiidaro</p>
<p>Kon ya dake wa ai no matador<br />
Odoruyo fuku wo sutete<br />
Dakiau no ni uso nante iranai<br />
Ima wa kimi dake dakishimetai</p>
<p>You take me just let me tanoshimeba ii<br />
Don&#8217;t leave me don&#8217;t leave me kirai jyanaidaro</p>
<p>Kon ya dake wa ai no matador<br />
Oideyo hikiyosete<br />
Dakiau no ni koi nante iranai<br />
Kono itami wo iyashite</p>
<p>Kon ya dake wa ai no matador<br />
Odoruyo fuku wo sutete<br />
Dakiau no ni uso nante iranai<br />
Ima wa kimi dake dakishimetai</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/21/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/21/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/21/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/21/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/21/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=21&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%80%80%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%9e%e5%ad%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>愛のマタドール</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 21:27:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>
		<category><![CDATA[ai no matador]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab/</guid>
		<description><![CDATA[やばいなこの曲ｗ
man its a dangerous song lol
Ai no matador
*well theres different meanings to dakiau now, theres the um&#8230;perverted way and theres the
simply, you hug the person&#8230;so I just kept it clean and left it hug. it probably means the
other definition lol*
Shaking redly, on the underground floor
Overlapping each other, those hips that take it away
It doesn&#8217;t mean [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=20&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>やばいなこの曲ｗ</p>
<p>man its a dangerous song lol</p>
<p>Ai no matador<br />
*well theres different meanings to dakiau now, theres the um&#8230;perverted way and theres the<br />
simply, you hug the person&#8230;so I just kept it clean and left it hug. it probably means the<br />
other definition lol*</p>
<p>Shaking redly, on the underground floor<br />
Overlapping each other, those hips that take it away<br />
It doesn&#8217;t mean it can be anyone<br />
Looking at me, what did you feel?</p>
<p>Don&#8217;t worry don&#8217;t worry, I&#8217;m not like that<br />
I&#8217;m lonely I&#8217;m lonely, I won&#8217;t let you go</p>
<p>Only this night am I the love&#8217;s matador<br />
Come here, pulling you over here<br />
There needs to be no love when hugging<br />
Right now, I just want to hug only you</p>
<p>The black hair that shakes depending on the rhythm<br />
The passionate kiss that seperates the hair<br />
I forget everytime I hug someone<br />
I&#8217;m not wanting her anymore</p>
<p>You take me just let me it&#8217;s alright if its for fun<br />
Don&#8217;t leave me don&#8217;t leave me, you want it, don&#8217;t you</p>
<p>Only this night am I the love&#8217;s matador<br />
Let&#8217;s dance, removing all of our clothes<br />
There needs to be no lies when hugging<br />
Right now, I just want to hug you</p>
<p>You take me just let me it&#8217;s alright if its for fun<br />
Don&#8217;t leave me don&#8217;t leave me you don&#8217;t hate it, don&#8217;t you</p>
<p>Only this night am I the love&#8217;s matador<br />
Come here, pulling you over here<br />
There needs to be no love when hugging<br />
Heal this wound that I have</p>
<p>Only this night am I the love&#8217;s matador<br />
Let&#8217;s dance, removing all of our clothes<br />
There needs to be no lies when hugging<br />
Right now, I just want to hug you</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/20/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/20/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/20/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/20/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/20/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=20&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e6%84%9b%e3%81%ae%e3%83%9e%e3%82%bf%e3%83%89%e3%83%bc%e3%83%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>With me</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/with-me/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/with-me/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 21:15:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[未分類]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[WeeeeK single]]></category>
		<category><![CDATA[with me]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/with-me/</guid>
		<description><![CDATA[切ない距離が遠い二人の恋物語の歌詞。
A sad, the lyrics are about a love story of two people who are far away.
With me
Look up at the night, the spinning starry night, where are you?
You probably can&#8217;t hear this, is it reaching to you? I talk to the crying stars
Cry with me stay with me feel this, forever
Pray with me, I want [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=19&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>切ない距離が遠い二人の恋物語の歌詞。</p>
<p>A sad, the lyrics are about a love story of two people who are far away.</p>
<p>With me<br />
Look up at the night, the spinning starry night, where are you?<br />
You probably can&#8217;t hear this, is it reaching to you? I talk to the crying stars</p>
<p>Cry with me stay with me feel this, forever<br />
Pray with me, I want to be next to you, the heart together as one</p>
<p>Be hugged by darkness, shaking in the surface of water, what are you doing right now?<br />
Are you swayed by the sounds around you? Don&#8217;t let go of my hand</p>
<p>Stay with me share with me believe me forever<br />
Come with me even if right now, you&#8217;re far away, the future together as one</p>
<p>This distance, taking away our feelings for each other, I want it to stop<br />
I always see dreams of meeting you</p>
<p>Cry with me stay with me feel this, forever<br />
Pray with me, I want to be next to you, the heart together as one</p>
<p>Stay with me share with me believe me forever<br />
Come with me even if right now, you&#8217;re far away, the future together as one</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/19/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/19/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/19/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/19/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/19/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/19/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/19/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/19/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/19/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/19/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/19/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/19/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=19&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/with-me/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Why</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/why/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/why/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 20:55:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[WeeeeK single]]></category>
		<category><![CDATA[why]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/why/</guid>
		<description><![CDATA[WeeeeKのシングルの中のカップリング曲。
WeeeeK single&#8217;s coupling song.
Why
Why, why can you laugh like that?
How many lies are you hiding in your heart?
In what ways are you going to make excuses?
Are you going to say good bye to me?
Hurting my heart
Why don&#8217;t you tell me the truth? You avoid it by laughing
Why don&#8217;t you tell me good bye? Make me [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=18&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>WeeeeKのシングルの中のカップリング曲。</p>
<p>WeeeeK single&#8217;s coupling song.</p>
<p>Why</p>
<p>Why, why can you laugh like that?<br />
How many lies are you hiding in your heart?</p>
<p>In what ways are you going to make excuses?<br />
Are you going to say good bye to me?</p>
<p>Hurting my heart</p>
<p>Why don&#8217;t you tell me the truth? You avoid it by laughing<br />
Why don&#8217;t you tell me good bye? Make me have it easier<br />
Bottom of my heart<br />
I am still stuck on you, so loving you<br />
Why don&#8217;t you say good bye?</p>
<p>Why why do you look at me with those eyes?<br />
As if, see, I&#8217;m the bad guy</p>
<p>In what ways are you going to toy with me?<br />
Are you going to kiss me?</p>
<p>Breaking my heart</p>
<p>Why don&#8217;t you love me only? As always, avoiding the question<br />
Why don&#8217;t you tell me good bye? I can&#8217;t handle this anymore<br />
Bottom of my heart<br />
Still I can&#8217;t give you up, so loving you<br />
Why don&#8217;t you say good bye?</p>
<p>Why don&#8217;t you tell me the truth? You avoid it by laughing<br />
Why don&#8217;t you tell me good bye? Make me have it easier<br />
Bottom of my heart<br />
I am still stuck on you, so loving you<br />
Why don&#8217;t you say good bye?</p>
<p>Why don&#8217;t you love me only? As always, avoiding the question<br />
Why don&#8217;t you tell me good bye? I can&#8217;t handle this anymore<br />
Bottom of my heart<br />
Still I can&#8217;t give you up, so loving you<br />
Why don&#8217;t you say good bye?</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/18/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/18/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/18/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/18/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/18/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=18&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/why/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>その笑顔僕に見せて</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%9d%e3%81%ae%e7%ac%91%e9%a1%94%e5%83%95%e3%81%ab%e8%a6%8b%e3%81%9b%e3%81%a6/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%9d%e3%81%ae%e7%ac%91%e9%a1%94%e5%83%95%e3%81%ab%e8%a6%8b%e3%81%9b%e3%81%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 20:48:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>
		<category><![CDATA[sono egao boku ni misete]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%9d%e3%81%ae%e7%ac%91%e9%a1%94%e5%83%95%e3%81%ab%e8%a6%8b%e3%81%9b%e3%81%a6/</guid>
		<description><![CDATA[短いアカペラチックな曲。
Short acapella style song.
Sono egao boku ni misete
Even if I don&#8217;t have the power and even if it almost makes me look down
For someone, there must be something I can do
With no reason, we aren&#8217;t born in this world
To this star, with your hands, makes the light come on
I want to search more than overfilling [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=17&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>短いアカペラチックな曲。</p>
<p>Short acapella style song.</p>
<p>Sono egao boku ni misete</p>
<p>Even if I don&#8217;t have the power and even if it almost makes me look down<br />
For someone, there must be something I can do</p>
<p>With no reason, we aren&#8217;t born in this world<br />
To this star, with your hands, makes the light come on</p>
<p>I want to search more than overfilling words<br />
Your smile, one smile<br />
Let&#8217;s spread it to the world</p>
<p>That smile, show it to me</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/17/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/17/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/17/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/17/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/17/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/17/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/17/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/17/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/17/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/17/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/17/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/17/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=17&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%9d%e3%81%ae%e7%ac%91%e9%a1%94%e5%83%95%e3%81%ab%e8%a6%8b%e3%81%9b%e3%81%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>君想フ夜</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e5%90%9b%e6%83%b3%e3%83%95%e5%a4%9c/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e5%90%9b%e6%83%b3%e3%83%95%e5%a4%9c/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 20:42:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[kimi omofu yoru]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e5%90%9b%e6%83%b3%e3%83%95%e5%a4%9c/</guid>
		<description><![CDATA[なんか忍者が歌うみたいな感じだなぁｗ
It feels like as if a ninja sang this lol
Kimi omofu yoru
Shines upon the darkness, the fire shakes a little
With the silence, makes the body shake
Everyone keeps in their breath
Waiting for the voice of time to echo
Although it may scatter the tomorrow
The night when I think of you, I look up at the moon
Always in [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=16&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>なんか忍者が歌うみたいな感じだなぁｗ</p>
<p>It feels like as if a ninja sang this lol</p>
<p>Kimi omofu yoru<br />
Shines upon the darkness, the fire shakes a little<br />
With the silence, makes the body shake<br />
Everyone keeps in their breath<br />
Waiting for the voice of time to echo</p>
<p>Although it may scatter the tomorrow</p>
<p>The night when I think of you, I look up at the moon<br />
Always in my heart, I&#8217;ll only think and draw of you<br />
The night when I think of you, definetly here<br />
I&#8217;m waiting for you, those words of yours, I&#8217;l never forget</p>
<p>Deep inside the eyes, it revives<br />
The vivid memories of my childhood</p>
<p>It&#8217;s always carved in my heart</p>
<p>The transcient feelings, whenever<br />
If able to protect it by your side, it would have been nice<br />
The transcient feelings, in the end lightly<br />
Won&#8217;t forget those tears that you shed</p>
<p>I want you to believe in the promise<br />
I&#8217;ll go back to the place where you&#8217;re waiting</p>
<p>The night when I think of you, I look up at the moon<br />
Always in my heart, I&#8217;ll only think and draw of you<br />
The night when I think of you, definetly here<br />
I&#8217;m waiting for you, those words of yours, I&#8217;l never forget</p>
<p>The transcient feelings, whenever<br />
If able to protect it by your side, it would have been nice<br />
The transcient feelings, in the end lightly<br />
Won&#8217;t forget those tears that you shed</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/16/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/16/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/16/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/16/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/16/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/16/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/16/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/16/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/16/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/16/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/16/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/16/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=16&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e5%90%9b%e6%83%b3%e3%83%95%e5%a4%9c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>なんとかなるさ</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%aa%e3%82%93%e3%81%a8%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%81%95/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%aa%e3%82%93%e3%81%a8%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%81%95/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 20:28:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[nantoka narusa]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%aa%e3%82%93%e3%81%a8%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%81%95/</guid>
		<description><![CDATA[元気が出るかわいい曲。
A song that makes you a little energetic.
Nantoka narusa
Na na na na na&#8230;
Tired of walking, blurrly looked up at the sky
That big cloud floated and floated away
Not rushing too much, let&#8217;s walk unspeadily
Most likely it&#8217;ll be fine, don&#8217;t worry
Let&#8217;s go straight foward this road
The direction where the wind is blowing, yes, the direction of how [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=15&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>元気が出るかわいい曲。</p>
<p>A song that makes you a little energetic.</p>
<p>Nantoka narusa<br />
Na na na na na&#8230;</p>
<p>Tired of walking, blurrly looked up at the sky<br />
That big cloud floated and floated away</p>
<p>Not rushing too much, let&#8217;s walk unspeadily</p>
<p>Most likely it&#8217;ll be fine, don&#8217;t worry<br />
Let&#8217;s go straight foward this road<br />
The direction where the wind is blowing, yes, the direction of how we felt<br />
It&#8217;ll be alright if we go that way, tomorrow&#8217;s also going to be a good weather</p>
<p>Na na na na na&#8230;</p>
<p>If it rains, stop and rest that the usual shop<br />
Not doing anything, its good to have these kind of days at times</p>
<p>The sky is beautiful when the rain just ends, it makes me a little happy</p>
<p>Most likely it&#8217;ll be fine, no need to rush<br />
If you want to cry, try to smile<br />
Whenever, see, if you have a smile on<br />
It works out good, tomorrow&#8217;s going to be a good weather</p>
<p>Most likely it&#8217;ll be fine, don&#8217;t worry<br />
Let&#8217;s go straight foward this road<br />
The direction where the wind is blowing, yes, the direction of how we felt<br />
It&#8217;ll be alright if we go that way, tomorrow&#8217;s also going to be a good weather</p>
<p>It&#8217;ll be fine, no need to rush<br />
If you want to cry, try to smile<br />
Whenever, see, if you have a smile on<br />
It works out good, tomorrow&#8217;s going to be a good weather</p>
<p>Na na na na na&#8230;</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/15/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/15/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/15/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/15/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/15/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/15/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/15/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/15/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/15/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/15/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/15/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/15/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=15&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e3%81%aa%e3%82%93%e3%81%a8%e3%81%8b%e3%81%aa%e3%82%8b%e3%81%95/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Code</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/code/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/code/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 20:15:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[code]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[nishikido ryo]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/code/</guid>
		<description><![CDATA[錦戸亮くんが作詞した、片想い曲。
A unrequited love song written by Nishikido Ryo.
Code
Right now, you were one, two steps ahead of me, your evidence
It becomes evidently shown because it breaks the silence
Pretending to laugh and have fun with someone else&#8217;s stories
But I want to still see that smile so I swallow my words
『☆#%◎Ｘ&#8230;』
Am I a kid who doesn&#8217;t know anything [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=14&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>錦戸亮くんが作詞した、片想い曲。</p>
<p>A unrequited love song written by Nishikido Ryo.</p>
<p>Code</p>
<p>Right now, you were one, two steps ahead of me, your evidence<br />
It becomes evidently shown because it breaks the silence<br />
Pretending to laugh and have fun with someone else&#8217;s stories<br />
But I want to still see that smile so I swallow my words</p>
<p>『☆#%◎Ｘ&#8230;』</p>
<p>Am I a kid who doesn&#8217;t know anything about society for wanting more than what I<br />
already have?<br />
Are you reasoning to the fact that I should give more than what I actually want?<br />
You can restrain me by saying there&#8217;s no eternity<br />
But I would like to shine together, even if it was only for a moment</p>
<p>『☆#%◎Ｘ&#8230;』</p>
<p>All the factors that makes you colorful, I&#8217;ll be sure to protect it<br />
Whatever happens, I&#8217;ll be next to you<br />
All the factors that make you sad, I&#8217;ll take them away from you<br />
Just a little bit more love, love, love</p>
<p>The words that pour out, I tried and said, &#8220;I love you&#8230;&#8221; should have been<br />
The orders from my brain again, without knowing, changed it into a code only I understand</p>
<p>『☆#%◎Ｘ&#8230;』</p>
<p>Being proud, is there a day I can tell this feeling to you?<br />
Can I be the someone that you can be proud towards someone?<br />
If you&#8217;re there, anything can be granted, I felt like that<br />
I&#8217;ll send it to you, this love, love, love</p>
<p>『☆#%◎Ｘ&#8230;』</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/14/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/14/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/14/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/14/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/14/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=14&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/code/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>真冬の流れ星</title>
		<link>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e7%9c%9f%e5%86%ac%e3%81%ae%e6%b5%81%e3%82%8c%e6%98%9f/</link>
		<comments>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e7%9c%9f%e5%86%ac%e3%81%ae%e6%b5%81%e3%82%8c%e6%98%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 19:56:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>makira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[訳詞]]></category>
		<category><![CDATA[mafuyu no nagareboshi]]></category>
		<category><![CDATA[NewS]]></category>
		<category><![CDATA[pacific album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e7%9c%9f%e5%86%ac%e3%81%ae%e6%b5%81%e3%82%8c%e6%98%9f/</guid>
		<description><![CDATA[切ない曲だけど、なんか希望あふれた真冬の流れ星。
It&#8217;s a sad song but its filled with hope, this mid winter&#8217;s shooting star.
Mafuyu no nagareboshi
The mid winter&#8217;s shooting star was gleaming in the far away sky
Hoping that you&#8217;ll be always happy
Getting off the underground train station, warming the hardened hands
Your face came up in my mind while I was walking home
If I looked back, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=13&subd=makirayay&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>切ない曲だけど、なんか希望あふれた真冬の流れ星。</p>
<p>It&#8217;s a sad song but its filled with hope, this mid winter&#8217;s shooting star.</p>
<p>Mafuyu no nagareboshi</p>
<p>The mid winter&#8217;s shooting star was gleaming in the far away sky<br />
Hoping that you&#8217;ll be always happy</p>
<p>Getting off the underground train station, warming the hardened hands<br />
Your face came up in my mind while I was walking home<br />
If I looked back, I felt that you were still there<br />
Tears started to come up a little</p>
<p>The road that you and me, the two of us walked together now<br />
Light and white, it wraps me</p>
<p>The mid winter&#8217;s shooting star was gleaming in the far away sky<br />
It was the afterimage of you smiling<br />
To the powder snow that whirl down, I made a wish to the night sky<br />
Hoping that you&#8217;ll always be happy</p>
<p>The days when I was in love, it was filled with brightness<br />
I felt that everything can be granted<br />
Opening the arms widely to the night sky, I took away my tears<br />
Almost, this snow will turn to rain</p>
<p>I want to tell you, thank you very much<br />
I&#8217;ll probably become more of an adult</p>
<p>The mid winter&#8217;s shooting star as if it wraps everything here<br />
It leaves the pains in the heart here<br />
For us, will we someday forget as time passes<br />
These vivid memories, bloom lovingly</p>
<p>The mid winter&#8217;s shooting star was gleaming in the far away sky<br />
It was the afterimage of you smiling<br />
To the powder snow that whirl down, I made a wish to the night sky<br />
Hoping that you&#8217;ll always be happy</p>
<p>I wish to meet you anywhere</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/makirayay.wordpress.com/13/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/makirayay.wordpress.com/13/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/makirayay.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/makirayay.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/makirayay.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/makirayay.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/makirayay.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/makirayay.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/makirayay.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/makirayay.wordpress.com/13/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/makirayay.wordpress.com/13/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/makirayay.wordpress.com/13/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=makirayay.wordpress.com&blog=2103819&post=13&subd=makirayay&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://makirayay.wordpress.com/2007/11/12/%e7%9c%9f%e5%86%ac%e3%81%ae%e6%b5%81%e3%82%8c%e6%98%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/be0f6a6d490d25f06d594a17d388bd52?s=96&#38;d=identicon" medium="image">
			<media:title type="html">makira</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>